静鎚（SEIZUI）Silver 999 Bangle

鎚が描いた、銀の景色。
A landscape shaped by the hammer

職人の鎚によって一打一打刻まれた、
不均一でありながら調和の取れた槌目模様。

このバングルは、表面を整えすぎることなく、
金属が持つ力強さと静けさをそのまま形にしています。

叩くことで生まれる微細な凹凸は、
光を柔らかく反射し、見る角度によって表情を変えます。

無骨でありながら上品。
主張しすぎず、しかし確かな存在感を放つ一本です。

シルバー特有の経年変化とともに、
使う人の時間が静かに刻まれていきます。

■ 素材/製造国  
- 素材: シルバー999（純銀）  
- 製造国: 日本  

■ お手入れ/取り扱い注意事項  
- 高温の場所や直射日光を避けて保管してください。  
- 傷がつかないよう、他の硬い物と一緒に保管しないでください。  

■ 発送・注文に関する情報や注意事項  
- 一つ一つ職人がハンドメイドで作成しているため、ご注文後、通常15~20営業日後に発送いたします。  
- 配送状況により、到着までの時間が前後する場合があります。  
- 発送先住所の入力にご注意ください。  

■ その他の情報や注意事項  
- シルバー製品は時折硫化することがありますので、定期的な手入れをおすすめします。  
- 商品の特性上、返品はお受けできませんのでご了承ください。  

商品についてのご質問やご不明点は、ショップのお問い合わせからお気軽にどうぞ。

Each mark on this bangle is shaped by the craftsman’s hammer,
creating an irregular yet harmonious texture unique to every piece.

Rather than polishing the surface to perfection,
this bangle preserves the raw strength and quiet elegance of silver.

The subtle hammer marks softly reflect light,
revealing different expressions from every angle.

Bold, yet refined.
Minimal, yet undeniably present.

As the silver ages,
it gradually records the time and experiences of its wearer,
becoming a piece that grows more personal with use.

■ Material / Country of Origin
Material: Silver 999 (Pure Silver)
Country of Origin: Japan

■ Care Instructions / Handling Notes
Avoid storing in high-temperature areas or under direct sunlight.
To prevent scratches, do not store together with hard objects.

■ Shipping & Order Information
Each piece is handcrafted by skilled artisans; therefore, orders are typically shipped within 15–20 business days after purchase.
Delivery times may vary depending on shipping conditions.
Please ensure that your shipping address is entered correctly.

■ Additional Information
Silver products may naturally tarnish over time; regular care is recommended.
Due to the nature of this product, returns are not accepted.

If you have any questions or need further information, please feel free to contact us through the shop’s inquiry form.